home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 68 / 68.xpi / chrome / dictionarysearch.jar / locale / fr-FR / dictionarysearch.dtd next >
Text File  |  2005-11-05  |  5KB  |  86 lines
  1. <!-- $Id: dictionarysearch.dtd,v 1.1 2005/11/05 23:09:15 jaap Exp $ -->
  2.  
  3. <!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
  4.    - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
  5.    -
  6.    - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
  7.    - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  8.    - the License. You may obtain a copy of the License at
  9.    - http://www.mozilla.org/MPL/
  10.    -
  11.    - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
  12.    - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
  13.    - for the specific language governing rights and limitations under the
  14.    - License.
  15.    -
  16.    -
  17.    - The Initial Developer of the Original Code is Jaap Haitsma.
  18.    - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
  19.    - by the Initial Developer. All Rights Reserved.
  20.  
  21.    - Contributor(s): Ternier Sylvain <tekinist at yahoo dot fr>
  22.    -
  23.    - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
  24.    - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
  25.    - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
  26.    - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
  27.    - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
  28.    - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
  29.    - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
  30.    - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
  31.    - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
  32.    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
  33.    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
  34.    -
  35.    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
  36.  
  37. <!--DO NOT Translate the next three items -->
  38. <!ENTITY dictionarysearch.title                             "Dictionary Search">
  39. <!ENTITY dictionarysearch.homepage.URL                      "http://dictionarysearch.mozdev.org">
  40. <!ENTITY dictionarysearch.default.URL                       "http://www.tfd.com/$">
  41. <!-- ################################################################################################ -->
  42.  
  43. <!ENTITY dictionarysearch.default.menutext                  "Recherche par dictionnaire pour "$"">
  44. <!-- The accesskey should be a letter that is in the default.menutext -->
  45. <!ENTITY dictionarysearch.default.accesskey                 "D">
  46.  
  47. <!ENTITY dictionarysearch.menutext                          "Texte:">
  48. <!ENTITY dictionarysearch.accesskey                         "Touche de raccourci:">
  49. <!ENTITY dictionarysearch.url                               "Adresse (URL) de la page:">
  50.  
  51. <!ENTITY dictionarysearch.dictionary                        "Dictionnaire">
  52. <!ENTITY dictionarysearch.settings                          "Param├¿tres">
  53.  
  54.  
  55. <!ENTITY dictionarysearch.help.par1.text                    "Dans la boite de dialogue des param├¿tres de DictionarySearch vous pouvez sp├⌐cifier
  56.                                                              les dictionnaires que vous souhaitez utiliser ainsi que le texte qui apparaitra
  57.                                                              dans le menu contextuel pour ce dictionnaire
  58.                                                             "> 
  59.  
  60.  
  61. <!ENTITY dictionarysearch.help.par2.title                   "Texte"> 
  62.  
  63. <!ENTITY dictionarysearch.help.par2.text1                   "Ceci est le texte de l'entr├⌐e qui apparaitra dans le menu contextuel. 
  64.                                                               Ce texte doit contenir un caract├¿re $ car ce $ sera remplac├⌐ par le mot 
  65.                                                               qui aura ├⌐t├⌐ s├⌐lectionn├⌐. Par exemple vous pouvez mettre:"> 
  66.  
  67. <!ENTITY dictionarysearch.help.par2.text2                   "Si vous laissez ce champ vide, ce dictionnaire sp├⌐cifique ne sera pas ajout├⌐ 
  68.                                                              au menu contextuel.">
  69.  
  70.  
  71. <!ENTITY dictionarysearch.help.par3.title                   "Touche de raccourci"> 
  72.  
  73. <!ENTITY dictionarysearch.help.par3.text1                   "La touche de raccourci est la lettre utilis├⌐e pour l'acc├¿s ├á la recherche par le clavier
  74.                                                              cette touche sera soulign├⌐e dans le menu contextuel et doit ├¬tre une lettre du menu."> 
  75.  
  76.  
  77. <!ENTITY dictionarysearch.help.par4.title                    "Adresse (URL) de la page"> 
  78.  
  79. <!ENTITY dictionarysearch.help.par4.text1                    "Ceci est l'adresse du dictionnaire en-ligne que vous voulez consulter. Cette URL doit contenir
  80.                                                               un caract├¿re $ car ce $ sera remplac├⌐ par le mot qui aura ├⌐t├⌐ s├⌐lectionn├⌐
  81.                                                               Par exemple pour utiliser tfd.com mettez:"> 
  82.  
  83. <!ENTITY dictionarysearch.help.par4.text2                     "Pour une liste de dictionnaires consultez le site:">
  84.  
  85.  
  86.